Les Actualités sur www.ecoinfosmonde.com

mardi 20 août 2024

Le Focus. Etats-Unis - Présidentielles: Hillary Clinton à la convention démocrate: «L’avenir est là à notre portée!»


Lors de la convention du Parti démocrate qui se tient à Chicago du 19 août au 22 août, Hillary Clinton a prononcé un discours énergique et inspirant.

L’ancienne secrétaire d’Etat mais, surtout, candidate du Parti démocrate à la présidentielle de 2016 face à Donald Trump qu’elle a perdue après avoir pourtant gagné le vote populaire de près de trois millions de voix d’écart en sa faveur et qui aurait du être la première présidente des États-Unis a apporté son soutien sans condition à Kamala Harris et à son colistier Tim Walz, le «ticket» démocrate pour le 5 novembre prochain afin d’écrire «un nouveau chapitre dans l’histoire de l’Amérique».

Elle a également rendu hommage à Joe Biden pour toute son œuvre en tant que président étasunien.

 

Voici le discours prononcé par Hillary Clinton à la convention démocrate
Wow! Il y a beaucoup d'énergie dans cette salle, tout comme il y en a dans tout le pays! Quelque chose se passe en Amérique, vous pouvez le sentir. Quelque chose pour lequel nous avons travaillé et rêvions depuis longtemps. Tout d’abord, saluons le président Biden.
Il a été le champion de la démocratie dans son pays et à l'étranger. Il a ramené la dignité, la décence et la confiance à la Maison Blanche, et il a montré ce que cela signifie d'être un vrai patriote. Merci, Joe Biden, pour votre vie de service et de leadership.
Et maintenant écrivons un nouveau chapitre dans l'histoire de l'Amérique.
Vous savez, ma mère Dorothy est née ici à Chicago avant que les femmes n'aient le droit de vote. Cela a changé il y a 104 ans hier. Pensez-y: le Tennessee est devenu l'État final de ratifier le 19e amendement à la Constitution. La législature de l'État était dans l'impasse jusqu'à ce qu'une mère d’un député, une veuve qui lisait trois journaux par jour, envoie une lettre à son fils. « Plus de retards », écrivit-elle. «Vote l’amendement» Et depuis ce jour, chaque génération a fait avancer le flambeau.
En 1972, une députée noire intrépide nommée Shirley Chisholm s'est présentée à la présidence. Et sa détermination m’a permis, ainsi qu'à des millions d'autres, de rêver plus grand. Pas seulement à cause de qui elle était, mais à cause de pour qui elle s'est battue: des parents qui travaillent, des enfants pauvres, ceux qui étaient les laissés pour compte, ceux qui avaient le moins, et ceux qui étaient les perdants.
En 1984, j'ai amené ma fille à voir Geraldine Ferraro, la première femme nommée vice-présidente. Si nous pouvons le faire, a dit Geraldine, nous pouvons faire n'importe quoi.
Et puis il y a eu 2016, lorsque ce fut l'honneur de ma vie d'accepter la nomination de notre parti pour la présidence. Et près de 66 millions d'Américains ont voté pour un avenir où il n'y a pas de plafonds à nos rêves.
Et par la suite, nous avons refusé d'abandonner l'Amérique. Des millions de personnes ont défilé. Beaucoup se sont présentés à des fonctions. Nous avons gardé les yeux sur l'avenir.
Eh bien, mes amis, l'avenir est là.
J'aimerais que ma mère et la mère de Kamala puissent nous voir. Elles diraient sûrement : «continuez d’avancer». Et Geraldine dirait : «continuez à aller de l’avant» Les femmes qui luttent pour les droits reproductifs des femmes disent: «continuez à d’avancer». Les familles qui veulent construire une vie meilleure, les parents qui s'occupent de leurs enfants, les jeunes qui luttent pour payer leur loyer – ils nous demandent tous de continuer.
Donc, avec foi des uns envers les autres et la joie dans nos cœurs, envoyons Kamala Harris et Tim Walz à la Maison Blanche.
Vous savez, l'histoire de ma vie et de l'histoire de notre pays est que le progrès est possible, mais pas garanti. Nous devons nous battre pour cela et jamais, jamais abandonner. Il y a toujours un choix. Est-ce que nous avançons ou reculons, est-ce que nous rassemblons comme un peuple ou nous divisons entre nous contre eux? C'est le choix auquel nous sommes confrontés dans cette élection.
Kamala a le caractère, l'expérience et la vision pour nous faire avancer. Je connais son cœur et son intégrité.
Nous avons toutes les deux commencé en tant que jeunes avocates aidant les enfants qui ont été maltraités et négligés. Ce genre de travail change une personne. Ces enfants restent en vous. Kamala porte avec elle les espoirs de chaque enfant qu'elle a protégé, chaque famille qu'elle a aidé, chaque communauté qu'elle a servie. Donc, en tant que présidente, elle nous soutiendra toujours et sera une combattante pour nous. Elle se battra pour réduire les coûts pour les familles qui travaillent dur, ouvrira largement les portes pour de bons emplois rémunérés. Et oui, elle rétablira le droit à l'avortement dans tout le pays.
En tant que procureure, Kamala a enfermé les assassins et les trafiquants de drogue. Elle ne se reposera jamais pour défendre notre liberté et notre sécurité. Donald Trump s’est endormi lors de son propre procès. Et quand il s’est réveillé, il a écrit sa propre histoire, celle de la première personne à se présenter aux élections présidentielles avec 34 condamnations pour crime.
Mais nous connaissons aussi en tant que vice-présidente, Kamala s’est assise dans la salle des situations d’urgence à la Maison blanche et a défendu les valeurs de l’Amérique. Je sais ce qu'il faut, et je peux vous dire en tant que commandant en chef, Kamala ne manquera pas de respect à notre armée et à nos anciens combattants. Elle vénère nos récipiendaires de la médaille d'honneur. Elle n'enverra pas de lettres d'amour aux dictateurs. Elle défendra la démocratie et notre Constitution et protégera l'Amérique contre les ennemis étrangers et nationaux.
Réfléchissez-y. La Constitution dit que le travail du président est de «veiller à ce que les lois soient fidèlement appliquées». Telles sont les paroles de nos fondateurs: «prenez garde». Il suffit de regarder les candidats. Kamala câline les enfants et se soucie des familles, se soucie de l'Amérique. Donald ne se soucie que de lui-même.
Lors de son premier jour au tribunal, Kamala a dit cinq mots qui la guident encore : «Kamala Harris, pour le peuple». C’est quelque chose que Donald Trump ne comprendra jamais. Il n'est donc pas surprenant, n'est-ce pas, qu'il mente sur le bilan de Kamala, qu’il se moque de son nom et de son rire. Cela vous semble familier?!
Mais il est maintenant en pleine débandade. Peu importe ce que disent les sondages, nous ne devons pas relâcher nos efforts. Nous ne pouvons pas nous laisser entraîner dans des trous de souris de la conspiration. Nous devons nous battre pour la vérité. Nous devons nous battre pour Kamala comme elle se battra pour nous. Parce que vous savez quoi? Il faut toujours une communauté pour élever une famille, guérir un pays et gagner une campagne. Et l'Amérique a besoin de chacun d'entre nous, de notre énergie, de nos talents, de nos rêves. Nous ne faisons pas qu'élire un président. Nous élevons notre nation. Nous ouvrons la promesse de l'Amérique à tous. Et l'Amérique a besoin de chacun d'entre nous, de notre énergie, de nos talents, de nos rêves. Nous ne nous contentons pas d’élire un président. Nous sommes en train de bouleverser notre nation. Nous ouvrons la promesse de l'Amérique suffisamment large pour tout le monde.
Ensemble, nous avons mis beaucoup de fissures dans le plafond de verre le plus élevé et le plus dur. Et ce soir, ce soir nous sommes si proche de le percer une fois pour toutes.
Je veux vous dire ce que je vois à travers toutes ces fissures et pourquoi c'est important pour chacun d'entre nous. Qu'est-ce que je vois? Je vois la liberté. Je vois la liberté de prendre nos propres décisions concernant notre santé, nos vies, nos amours, nos familles. La liberté de travailler dans la dignité et de prospérer, de pratiquer ou non une religion comme nous le voulons. Libre de parler librement et honnêtement. Je vois le droit de vivre à l'abri de la peur et de l'intimidation, de la violence et de l'injustice, du chaos et de la corruption. Je vois la liberté de regarder nos enfants dans les yeux et de dire: «En Amérique, vous pouvez aller aussi loin que votre dur labeur et votre talent vous mèneront». Et le croire.
Et vous savez quoi ? De l'autre côté de ce plafond de verre se trouve Kamala Harris, prêtant serment et prenant ses fonctions en tant que notre 47e présidente des États-Unis. Parce que mes amis, quand une barrière tombe pour l'un d'entre nous, elle tombe, elle tombe et montre le chemin pour nous tous.
Donc, pendant les 78 prochains jours, nous devons travailler plus dur que nous ne l'avons jamais fait. Nous devons repousser les dangers que Trump et ses alliés font peser sur l’État de droit et notre mode de vie. Ne vous laissez pas distraire ou être complaisant. Parlez à vos amis et voisins. Soyez fiers de défendre la vérité et pour le pays que nous aimons tous.
Je veux que mes petits-enfants et leurs petits-enfants sachent que j'étais ici en ce moment, que nous étions ici et que nous étions avec Kamala Harris à chaque étape. C'est notre heure, l'Amérique. C'est maintenant que nous nous levons. C'est à ce moment-là que nous franchissons l’étape finale. L'avenir est là. C'est à notre portée. Allons le gagner.